WOBURN, MASS. — Locally based firm Cabot, Cabot & Forbes has filed plans with the Planning Board of the City of Woburn, a northern suburb of Boston, to develop a 300,000-square-foot life sciences campus. Plans call for a 175,000-square-foot lab and office building and a 135,000-square-foot manufacturing facility. Cushman & Wakefield has been tapped to lease the project. The developer expects to receive the necessary permits and approvals by the end of the summer.