SAN DIEGO — H.G. Fenton Property Co. has acquired Ruffin Road Business Park, a two-building office complex located at 3949 and 3959 Ruffin Rd. in San Diego. The 45,842-square-foot park sold for $8.6 million. The property is currently occupied by Honeywell, Access Professional, Nsoro LLC and United Tote. Nick Psyllos and Paul Komadina of CB Richard Ellis represented the buyer and the seller, Buie San Jacinto LLC and 3949 & 3959 Ruffin Road LLC, c/o Shidler West Investment Partners LP, in the transaction.