MILFORD AND ROCKLAND, MASS. — Atlanta-based Hodges Ward Elliott (HWE) has negotiated the sale of two Massachusetts hotels. The first is the 173-room Milford Sheraton Hotel located in Milford, and the second is the 127-room Rockland Radisson Hotel in Rockland. Linchris Hotel Corp. acquired both of the properties from Ashford Hospitality Trust, with HWE negotiating the transaction. The acquisition price was not disclosed.